To Our Valued Clients, Canada Post is on strike, and delivery delays are expected. Please contact us to arrange payments by phone or in person to avoid any lapse in coverage. | À notre clientèle, Postes Canada est en grève et des retards de livraison sont à prévoir. Veuillez communiquer avec nous pour effectuer vos paiements par téléphone ou en personne, afin d’éviter toute interruption de votre couverture.